Moulin le Cygne ligt aan de rivier de Maas en het Canal de l’Est.
De Maas (Frans: Meuse)
Haar lengte bedraagt circa 925 kilometer. De rivier stroomt door drie landen: Frankrijk, België en Nederland.
Zij ontspringt ongeveer 200 km ten noorden van Dijon bij Pouilly-en-Bassin op een hoogte van 409 meter boven zeeniveau.
Het hele jaar door wordt de Maas gevoed door regenwater. Dit betekent hoge afvoeren in de winter en lage afvoeren in de zomer, wanneer de verdamping hoog is. In de Ardennes bestaat het stroomgebied van de Maas uit een heuvelachtig gebied met een rotsige, slecht doorlatende ondergrond, waar neerslag snel afstroomt. Intensieve regenval in de Ardennes leidt binnen een dag tot hoge Maaswaterstanden in Nederlands Limburg. Kleinere rivieren die in de Maas uitkomen zijn o.a. de Chiers, Loison en de Othain.
De Franse Maas is voor een deel bevaarbaar gemaakt met stuwen (gekanaliseerd), het Canal de l’Est.
Canal de l’Est loopt door de regio’s Franche-Comté en Lorraine. Het kanaal is gebouwd tussen 1874 en 1887, en heeft een lengte van 439 km. Het is een verbinding tussen de gekanaliseerde Maas en de Moezel en Saône.
In Dun-sur-Meuse kunnen boten worden gehuurd om te varen zonder vaarbewijs.
Zie het bericht Bootverhuur in Dun-sur-Meuse
